Kamus Bahasa Jaton
A:
Angel = Susah, Sulit
Apem = Jenis Kue
B:
Besae = Jelek
Bacek = Nama Kebun Sawah di Jaton
Belek = Tahi Mata
Butit = Pantat
C:
Celentot = Bicara Tidak Karuan
Ceripeng = Kripik Pisang Goreng
D:
Dewe' = Sendiri
Dei',Rei' = Tidak
E:
Eleng = Sadar
Endon = Ambil
Endok = Telur
F:
G:
Gendeng = Gila
Gode' = Gendut
Gawon = Anjing
H:
I:
Iwa' = Ikan
Inde' Pasil = Astagfirullah
J:
Jangan = Sayur
Jowes = Gosip
K:
Kaliong = Hilang
Kete = Kuat,Keras
Kelang = Jalan
Kasi'in = Lagi
Kalo = Teman
Kakang = Paman
Ka'wu = Istri / Suami
Kuman = Makan
Ka'aruyen = Sentimentil ( sedih )
Ketot = Kencing
Kumok = Minum
Klanasem = Saur Kuah Asem
Ko'oko' = Ayam
Kangkong = Kangkung
Ka'pu' = Ubi
Kawok = Tikus
Kawisa = Kapan
Keekek = Ketawa, Tertawa
L:
Lanut = Elastis
Lepo = Sawah
Loit = Uang
Le'os = Bae
Lulut = Masakan berkuah dgn iga Sapi
Lelo = Ingat
Lo'on = Lihat
M:
Makiwe = Meminta
Maname = Disana
Mame' = Menangis
Meirang = Malu
Mea' = Merah
Mareng = Pulang
Meimo = mari ( ajak )
Mbakyu = Panggilan kepada Ibu ( Saudara ) Yang sudah bersuami
Mina = Sudah
Matoro = Menuju
Maremo = Lapar
Memedi = Setan
Mawesu = Kenyang
Makiwe = Minta, Meminta
Mepe' = Mau Pergi
Meteng = Hamil
Membe' = Kambing
Menes = Diam
Mondo; = Keluar
Muntep = Masuk
N:
Netut = Kentut
Nemo = Sudah
Nesa = Satu
Nepat = Empat
O:
Oala = Kata Meremehkan
Oweta' = Kasihan
Oki' = Kecil
Otemo = Ayu', Ayola
P:
Pa'de = Paman Keluarga
Palelaan = Anjing ( makian )
Peila' = Sebut ( ngomong )
Peile' = Om, Bapak
Po'ot = Perut
Pa'ar = Suka, Mau
Pekenea = Katanya
Pitu = Tujuh
Peseng = Pesing
Q:
Qiok = Kasihan
R:
Rei' = Tidak
Rempot = Kumpul Bersama, Kerja Sama
Reipe' = Belum
Rongkit = Pencuri
Rara'an = Sakit
Rumber = Duduk
Reu' = Jauh
S:
Selok = Salah
Sei = Siapa
Sego = Nasi
Sesel = Pelit
Sumusuy = Bercerita
Sawo = Kua
Singkom = Gema
T:
Teak = Jangan, Cerai
Tuama = Laki Laki
Towo = Dusta
Teles = Beli
Telu = Tiga
Te'u = Tau
Tu'a Lokon = Uzur
U:
Urang = Anak
Ure = Lama
Uwa' = Canda
Upik = Marah
V:
X:
W:
Wewene = Perempuan
Wolay = Monyet
Wikooki' = Anak Perempuan
Wangko' = Besar
Wuter = Berat
Wure' = Ringan
Wangker = Jual
Wale = Rumah
Wendu = Lelah
Z: